Au nom de l’Ambassade de la République du Bélarus en République Française, permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue sur les pages du catalogue «EXPORTofby - Les exportateurs bélarusses».

Promouvoir l’exportation de biens et de services nationaux vers le marché français est un axe prioritaire focalisant les principaux efforts de l’Ambassade. Au cours des dernières années, en collaboration avec des organismes et des entreprises bélarusses nous avons réussi à obtenir une croissance régulière des livraisons. En 2019, les exportations bélarusses de marchandises vers la France ont atteint 109,6 millions de dollars US, soit le résultat le plus élevé au cours des quatre dernières années.

Malgré la crise économique mondiale et la pandémie sanitaire, et aussi la baisse du pouvoir d’achat dans le pays de résidence, cependant la dynamique positive des exportations a été maintenue en janvier-juin 2020, elle a même augmenté de 20,8% par rapport à la même période de l’année dernière.

Ce sont le meuble bélarusse et ses composants, le bois, les produits de bois et d’usinage de bois, les baies, les champignons et les escargots qui sont particulièrement appréciés en France. Les produits suivants sont également très demandés sur le marché français, notamment : des constructions préfabriquées, des produits métalliques, des engrais azotés et potassiques, des tissus, des vêtements pour femmes et hommes des fabricants bélarusses.

Les principaux services bélarusses exportés sont le transport, l’informatique, les télécommunications, l’information et les services aux entreprises.

La Commission mixte franco-bélarusse de coopération économique, créée en 2014, est devenue un outil important pour développer l’ensemble des relations bilatérales. Nous avons eu trois réunions réussies. Afin de renforcer la coopération avec la France, l’Ambassade élabore les modalités d’organisation de la prochaine réunion de la Commission à Paris. Dans le même temps, un forum d’affaires franco-bélarusse à Marseille est en préparation pour activer les contacts commerciaux.

J’invite les entités commerciales bélarussiennes à poursuivre leur travail conjoint et à participer activement aux événements économiques par le biais de la mission diplomatique afin d’augmenter et de diversifier les exportations bélarussiennes vers le marché français. Nous sommes toujours prêts à apporter le soutien nécessaire aux partenaires bélarusses souhaitant travailler avec la France; nous sommes ouverts aux propositions concernant la mise en oeuvre de nouveaux projets et des initiatives communes.

Je souhaite aux exportateurs du Bélarus un travail fructueux dans le domaine de la coopération avec les représentants des entreprises étrangères.

Tous mes voeux de réussite de tous les projets à venir!